This is the Recap & Ending for Rookie Cops: Episode 4. Eun-Kang cries. But Ju-Chan hears her crying and calls her. She has to show up and she smiles at him. He asks her why she’s there. She explains that she came out to enjoy the moon. She tries to leave. But he stops her.
Rookie Cops: Episode 4 Recap
Note: From here on out there are specific plot spoilers for Rookie Cops: Episode 4.
Kim Tak drinks up the beer. Ju-Young finds out that Eun-Kang is missing. Ju-Chan sits with Eun-Kang on the bench. He asks her for keeping the secret. She promises it. Eun-Kang is late for Yu-Gon’s class. He scolds her and asks her to write a report. Eun-Kang doesn’t remember she drank so that Ju-Young helps her remember it.
It flashes back. Eun-Kang drinks for everyone in the gathering. She’s drunk. Seung-Hyun carries her and cleans up the toilet for her. He finds out that she falls asleep on the couch.
Ju-Young reveals Seung-Hyun was weird when he came back. She asks Eun-Kang if she kissed the guy. Eun-Kang is embarrassed to take a look at Seung-Hyun. She follows him and feels sorry for her drinking. She asks him what she did to him. He denies. She’s happy to walk away.
Eun-Kang doesn’t greet the senior when she walks. She gets scolded and she’s asked to write reporters. Yu-Gon summons Han-Na to his office. He tells her that she was forgiven because of Eun-Kang. He asks her to tell him who got her to film the cop school.
It flashes back. Han-Na grabs her fist tightly when she sees her mom bowing to the client. Her mom’s friend sees Han-Na and wakes at her. Han-Na ignores the woman and she walks away. The classmate pretends to bump Han-Na when she’s study in the classroom. She mentions her father told her that Han-Na’s mom’s friend has an illness.
Han-Na glares at the classmate. She gets bullied and the classmate tells Han-Na to go to her father’s hospital to get tested. Han-Na is furious to stab the classmate with the branch. She’s taken to the police station. The cop Nam-Gi calls Han-Na’s mom. But the woman doesn’t pick up his phone. He asks Han-Na if she has other guardians. She denies it.
Eun-Kang walks into the room and sees Han-Na. Han-Na tells Eun-Kang that she can go to another room if she doesn’t want to see her. Eun-Kang tells Han-Na that she’s fine. Bum-Ju talks with his mother over the phone. He tells her that his roommate is very nice.
His roommate Dae-Il walks out of the room with two antennae. He finds the place. He sets up something on the bed when he tells Kim Tak and Seung-Hyun that he blocked the water vein for them. But he takes Kim Tak’s room. He’s kicked out by Kim Tak and Seung-Hyun.
Eun-Kang drinks with A-Ri at the cafe. A-Ri thinks Han-Na should thank Eun-Kang because Eun-Kang helped the girl to avoid the punishment. But Eun-Kang doesn’t think so. She reveals Han-Na didn’t want to talk with her. She talks with her sister over the phone when she returns to the dormitory. She finds out that Han-Na is in the dormitory. She has to hang up.
Eun-Kang goes to the library. She tries to write why she came to the school. She sees Ju-Chan. She tries to talk with him. But he studies with Sun-Yu. She tries to leave. She trips because of the wire. She flees. Seung-Hyun takes a look at Ju-Chan.
Eun-Kang is outside to check the wound on her knee. Seung-Hyun throws the bandage to her. He provokes her. She applies the bandage on her wound. She tells him that she doesn’t want to have a fight with him. She reveals she’s going to leave the school because it’s not fun at all. He’s furious to leave.
Seung-Hyun remembers Eun-Kang was drunk to beg him not to leave because she mistook him for Ju-Chan. He runs into Dae-Il. Dae-Il asks Seung-Hyun to go on a blind date with him. Gi-Yong attends someone’s funeral. He pays his respect to the dead. He walks out of the funeral. Nam-Gi sees Gi-Yong. He grabs his fist tightly.
Nam-Gi remembers he broke into Gi-Yong’s office after knowing his leader accepted bribe. He swore to make him repay it when he was taken away by the guards. He leaves the funeral and he runs into Gi-Yong at the parking lot. Gi-Yong tells Nam-Gi to visit him if he needs his help. He leaves.
Nam-Gi gets in his car. He’s furious to hit the steering wheel. He remembers what his friend told him that Gi-Yong’s son joined KNPU. He calls someone and he tells him that he has a new plan.
Han-Na is in her dormitory. Nam-Gi calls her. She tries to pick up the phone. But she remembers U-Gon’s words. Gi-Yong returns home. He has dinner with his son Seung-Hyun and his wife Sook-Ja. Sook-Ja notes that his son lost weight since he went to the police school.
But Gi-Yong asks his wife not to overprotect her son. Seung-Hyun comforts his mother that the Cheongram Education was easy. She brings up that the education will be cancelled. Gi-Yong isn’t happy. He remember his driver told him that his son went against the Training Corps for a girl.
He takes his son to his study. He gives him a lesson and he persuades him not to go against his teacher. But Seung-Hyun thinks he should guard the justice when the teacher is wrong. He returns to his room. He’s tired to lie in the bed.
Eun-Kang returns to her room. She finds out that her mother put many things in her room. She’s furious to kick away the stuff from her bed. She eats noodles alone in the living room. She complains that a dog would get a better treatment more than her.
The next day. She has breakfast with her family in the morning. Her father Yang-Chul explains it to her that everyone was busy. Hee-Sook scolds her husband. She tells Eun-Kang to eat the food. But Eun-Kang blames her mother for putting the junk into her room.
Kim Tak goes to the restaurant to help his grandma. She doesn’t wish him to study in the police school. Because she has lost a grandson. Dae-Il takes Seung-Hyun to have a couple blind date at a cafe. Dae-Il isn’t interested in the girl. Because she faked her profile photo. He makes an excuse to leave.
A motorcyclist rides his motorcycle like a mad dog on the street. He almost hits Mi-Kang. Seung-Hyun witnesses it. He picks up a bike and he rides the bike to chase the motorcycle. He releases his bike and it hits the motorcycle. The motorcyclist trips and he tries to leave.
But he’s caught by a person with white hair. The motorcyclist tries to stab the person with his knife. Seung-Hyun kicks the motorcyclist away. He finds out that the person he just saved was Eun-Kang. Her nose is bleeding.
Seung-Hyun and Eun-Kang go to the police station. Eun-Kang mentions Seung-Hyun went on a blind date. She mentions his shoes are new. He claims that his shoes are old when he tries to conceal one of his shoes. He explains it to her that he just had some tea with the girls.
He mentions her white hair. He thinks she plans to quit the police school. He thinks she made a good choice because he knows she will bring trouble if she continues to stay in the school. But she claims that she’s very smart because the thief was caught because of her.
Eun-Kang’s parents arrive at the police station after Seung-Hyun left. They worry about Eun-Kang. Eun-Kang returns home with her parents. Hee-Sook takes out the fried shrimp. Mi-Kang reveals Hee-Sook went to the fish market to buy shrimp. Eun-Kang is very happy.
Eun-Kang returns to her room. She begins to write paper with good mood. She tells us that she begins to like the police school because she felt honored when she helped people. U-Gon reads Eun-Kang’s paper in his office. He smiles.
Eun-Kang arrives at the school when her classmates are eating the food. They’re waiting for Ju-Young’s food. But Ju-Young only brings bread to them. Eun-Kang and Seung-Hyun taste the bread. They find out that it’s very delicious. Eun-Kang sees Han-Na. She notes that Han-Na is alone.
Rookie Cops: Episode 4 Ending
Eun-Kang brings the food to Han-Na because she thinks she hasn’t eaten. Han-Na rejects it and claims that she’s eaten. Eun-Kang tells Han-Na to taste the food. She leaves the room. Han-Na takes a look at the food. Eun-Kang meets with Ju-Chan. She tells him that she came to the cop school because of him.
SEE ALSO: Rookie Cops: Episode 3 Recap & Ending
Eun-Kang tells Ju-Chan that she was shocked after she found out that Sun-Yu is his girlfriend. She adds that she’s fine now. She tries to walk away. He stops her and smiles at her. Seung-Hyun bugs them. He smiles.
SEE ALSO: Rookie Cops: Episode 5 Recap & Ending
Rookie Cops: Episode 4 stars Kang Daniel, Chae Soo-Bin and Park Yoo-Na.