Yong-Joo helps Suk-Ja and Young-Ja trim the weed in Brewing Love: Episode 3. The two ladies persuade Min-Joo to hire Yong-Joo. But the boss goes against it. He calls Chan-Hwi and he asks him to come. But the guy rejects it. Yong-Joo is happy to laugh. She thinks she kicked Chan-Hwi out.
Chan-Hwi is outside Yong-Joo’s company. He complains that the lady doesn’t show up after he helped her get the job. He tries to leave. But he sees his goddess. He calls her after she walked through him. But he doesn’t have the guts to face her after she turned around. He avoids her.
Yong-Joo watches on Min-Joo with her binoculars when he works. She finds out that he’s very sensitive. Yong-Joo works hard when she carries the weeds. Min-Joo walks to her with the water. Yong-Joo notes the water. She thinks it belongs to her. She tries to go to get the water.
But she’s tripped by something. She falls to Min-Joo. He tries to catch her. But she waves her wings and she doesn’t fall. She’s excited to dance after she won. She takes over the water from him. He tries to leave. But he’s hit by the cart. She worries about him.
It’s lunch time. Min-Joo goes home to eat. Yong-Joo plans to eat outside. But Suk-Ja and Young-Ja takes Yong-Joo to a cool room Min-Joo prepared. Min-Joo enjoys his lunch at home. He swears to send Yong-Joo home.
We go to Jisan Beverage. Ra-Oh and A-Reum work in the office. Ra-Oh notes Yong-Joo’s leaving. He thinks the lady is ambitious. A-Reum wishes herself not to get involved in Yong-Joo’s actions. The director Jang-Goon summons A-Reum to his office. He scolds her because she didn’t work hard like Yong-Joo. He asks her to take Min-Joo to see him.
A-Reum leaves Jang-Goon’s office. She’s furious and she tries to hit the door with her soft fist. Ra-Oh shows up with the team members. He asks A-Reum if she got scolded. She denies it and she tries to leave. He invites her to have lunch with them. She rejects it and she claims that she will eat salad.
A-Reum walks out of the company. She smells the delicious smell. She sees Chan-Hwi selling toast. She walks to his stall and he gives her a big toast. She eats the toast and she finds out that it’s delicious. She sees her colleagues. She’s startled to avoid them. Chan-Hwi uses a block to help A-Reum so that her colleagues don’t find her.
Yong-Joo works alone in the greenhouse. She complains that the place is too hot. Min-Joo overhears it when he walks into the greenhouse. He turns on the fan. She wishes to eat a sweet cream bun. He gives the cream bun to her. She’s surprised.
She eats the cream bun. But she gets some cream on her mouth. He wipes off the cream and he ties her hair. Suk-Ja and Young-Ja arrive. They witness the love. They tease Yong-Joo and Min-Joo. Min-Joo tries to explain it to the two ladies.
Young-Ja mentions what Min-Joo said that he won’t let Yong-Joo get into the greenhouse. Min-Joo remembers his oath. He asks Yong-Joo to leave. He reveals he felt comfortable when he saw her. She feels wronged because she thinks she did nothing wrong. She leaves the greenhouse. Suk-Ja and Young-Ja scold Min-Joo.
Min-Joo works in his workshop. He thinks he was cool. But he doesn’t know Yong-Joo won’t give up. She arrives at the pub. She looks inside through the window. She wonders when the pub is going to open. The village chief appears next to Yong-Joo. It startles her. He opens the pub for her.
But she drinks up all of the beer there. The village chief has to ask Min-Joo to come. Min-Joo walks out of his house. He blames Yong-Joo. He rides his scooter away. Suk-Ja and Young-Ja witness it. They laugh after they saw the result they want to see.
Min-Joo arrives at the pub when Yong-Joo tells the village chief that she wants to save her colleagues. The village chief leaves since Min-Joo is there. Min-Joo persuades Yong-Joo not to act like a hero. But she falls asleep when she sits on the chair. He takes her back to his brewery.
The villagers are busy for the beer festival. Mr. Kim and Zhu Yen come back. The two take the blame because they played when others worked. Yong-Joo wakes up. She learns that it’s a beer festival. She goes to help the village chief and other villagers.
Yong-Joo completes her work. Mr. Kim gives her a bottle of water. She drinks the water. The village chief joins them. He asks Yong-Joo to stay in the village. She laughs to agree to it. Min-Joo, Suk-Ja and Young-Ja come back. They’re surprised that the lady is like a work machine since she just got drunk.
Yong-Joo sees the three. She waves at them. Min-Joo tries to take Suk-Ja and Young-Ja to leave. But Yong-Joo blocks his way. She mentions he organized the festival. Young-Ja laughs to praise her boss. She wishes him to say something. But he’s shy to run away because he needs to make the wreath samples.
Yong-Joo is making the wreath samples with Min-Joo. Suk-Ja and Young-Ja carry Yong-Joo aside. They promise to help Yong-Joo. But they ask her to get into the forest to pick Fischer’s ragwort. Yong-Joo finds the flower in the forest then.
Suk-Ja and Young-Ja report to Min-Joo that Yong-Joo went to the mountain to get the flower. They worry that the lady will be eaten by wild bear. Min-Joo leaves. The village chief learns that Suk-Ja and Young-Ja plan to get the two together. But he thinks Yong-Joo isn’t match for Min-Joo.
Min-Joo looks for Yong-Joo in the forest. He finds her in front of a house in the evening. He joins her. She starts a fire with the fire striker. He tells her that he doesn’t hate her. But she reminds him his father who always forces him to be a man. He mentions the boots she wears.
She takes off her boots. She holds his hand and she tells him not to feel guilty for being a good person. He reveals the person who saved him told him to be nice to himself. She wants to cry. He catches her feelings. She has a seat and she falls asleep.
He joins her and he pulls her to his side. He lets her lean her head on his shoulder for helping her get a good sleeping.
A-Reum is at home. She calls the matchmaker. She’s told that she got an A minus because her parents don’t have good jobs. A-Reum calls her parents before she leaves home. But they don’t care for her. She decides to defeat Yong-Joo. Yong-Joo wakes up. Min-Joo tells her that she had a good sleeping. He points at the saliva stain on her mouth. She’s embarrassed to run away. He follows her and he tells her not to be strict to herself.
A-Reum goes to the town hall. She runs into the village chief. She hands over her business card to him. He gathers everyone. A-Reum tells the villagers that she can help them to get rich. She reveals her company Jisan Beverage can produce one million bottles of beer.
The villagers get angry after knowing Yong-Joo wants to take Min-Joo away. Yong-Joo and Min-Joo return to the village. Yong-Joo sees Suk-Ja and Young-Ja. She’s happy to wave at them. But the two madams tell Yong-Joo not to come to them.
SEE ALSO: Episode 2 Recap: Approach
Village Chief takes the angry villagers to surround Yong-Joo. Mr. Kim drags Min-Joo aside. The village chief takes over the salt from the villager. Young-Ja tries to stop the village chief. But he salts Yong-Joo. He throws a fit to her and he blames her for her evil plan. Min-Joo walks to Yong-Joo. He guards her.